Baer, U.; Frick-Baer, G. (2012):
Wie Traumata in die nächste Generation wirken
Untersuchungen, Erfahrungen, therapeutische Hilfen
Semnos Verlag
Traumatisierte Menschen haben oft viel Kraft darauf verwendet, ihre Schreckenserfahrungen in sich einzukapseln und sie vor sich und anderen zu verschweigen. Manche bewahren Stillschweigen, weil sie andere nicht belasten wollen. Eltern werden so gegenüber ihren Kindern zu Botschaftern des Geheimhaltens. Auch wenn dies verständliche und oft fürsorgliche Bewältigungsstrategien sind, so sorgt doch gerade das Schweigen dafür, dass die Traumata an die nachfolgende Generation weitergegeben werden.
Wie dies erfolgt, welche Anzeichen es dafür gibt und welche Folgen das haben kann, beschreibt das Autorenpaar ebenso wie die möglichen therapeutischen Hilfen.
Zahlreiche Interviews mit Betroffenen der zweiten Generation sowie die Auswertung langjähriger therapeutischer Erfahrungen machen dieses Buch -verständlich, einfühlsam und praxisbezogen verfasst - zu einer wertvollen Hilfe für alle professionellen Fachkräfte. Auch wenn sich das Buch vor allem an diese richtet, erhielten Autorin und Autor auch zahlreiche Schreiben von Betroffenen, die sich in dem Buch „endlich einmal gesehen und verstanden“ fühlten.